مرحبا
بدي اسـأل بخصوص رسالة التوصية يلي لازم ابعتا من شان التقديم عستاج اوبسيرفير
انا قريت انو لازم ابعت رسالتين توصية من الجامعة
من مين غير العميد ممكن ناخود رسالة ؟
وفي صيغة معينة للرسالة ؟
ولازم يعملونا ايها دغري بالانكليزي ولا نحنا منترجما عند ترجمان محلف ؟
يا ريت اذا حدا عندو اجابة عن هالاسئلة يفيدنا
وشكرا كتيير
Fri, 2013-05-31 18:34
d.rana
بعد التخرج
- Login to post comments
يفضل رسالة التوصية تكون غير تبع العميد
شوفي اي دكتور بيعرفك خليه يعطيك رسالة
وفي دكاترة بيعطوك رسالة ولو ما بيعرفوك منيح
شوفي عالنت نماذج رسائل وصيغي رسالتك بايدك وخليه يطبعها عنده ويوقعها
بس لا تمدحي بحالك زيادة عن اللزوم
ساويها بالانكليزي مباشرة
طيب في شي لازم اعملو من عند العميد؟
يعني ما لازم اخود رسالة توصية من عندو ؟
ولا بالاضافة لرسالتو بعمل رسالة تانية عند حدا من الاساتذة ؟
up
خدي رسالة العميد
بس هي ما تعتبر رسالة توصية كتير
اسمها
letter of good standing
وليس رسالة توصية حقيقية
لاقي دكتورين يعطيك رسائل
بخصوص رسالة توصية من دكتور بمشفى خاص ,مقبولة؟
ويا ترى بدا شي تصديق من وزارة الصحة ولا ما في داعي
ما بدها تصديق حسب علمي
بس لازم يكون الدكتور أستاذ بالجامعة
يعني من دكتور مو استاذ جامعة بس معو بورد اميركي ما بيمشي الحال ؟
لانو بصراحة رسائل التوصية من اساتذة الكلية كلا بنفس الصيغة ومتشابهة
up
لا ما بيمشي الحال
لازم الدكتور يكون اله منصب بالجامعة او مشفى تعليمي
أنا أخدت رسالة توصية من دكتور خارج الجامعة، كان رئيس جمعية مدنية، الرسالة كانت عن التطوع وليس عن الطب... كل واحد بيكتب على حسب منصبه
اما دكتور خارج الجامعة، بيعرفوا انو بيكون من معارفك
بالنسبة انو كله نفس الصيغة
مين قال هالحكي؟
انت اكتبي يلي بدك ياه بالصيغة يلي بدك ياها
ركزي بكل وحدة على شغلة معينة مثلا
وحدة انك شاطرة ومعلوماتك منيحة مثلاً
والتانية انك بتتعاملي مع المرضى وزمايلك باحترام، وعندك خبرة سريرية جيدة
بس ما تكتبي شي خارق... شي بالمعقول... ما حلوة تكتبي انو بتعرفي انكليزي منيح وانت مستواك متوسط مثلا
بس الرسالة رح تكون مختومة بختم المشفى,يعنى رسمية
ويلي بعرفو انو باميركا ما بيهمون اذا مشفى خاص او حكومي
وخاصة انو رح يكون بالسي في انو داومت بهالمشفى فشي طبيعي انو يكون معي رسالة توصية من حدا من الاطباء بالمشفى ,مو هيك ؟
up